November 25th, 2021

cat, курьёзный, kitten, curiousniy

Буквы со знаком ударения

О том, насколько плох обычай писать "е" вместо "ё", можно почитать в сообществе bukva_yo. Рёрихи стали Рерихами. Лёвин из романа "Анна Каренина" стал Левиным. Если в книжке написано: "Королевский ЦУП давал советы", - то догадайтесь, при чём тут Великобритания?

Но букву "ё" хотя бы никто использовать не запрещает, и в русской раскладке клавиатуры в Windows она есть. А вот чтó Майкрософт не сделал, так это возможность писать русские буквы со знаком ударения. Этих букв нет в кодировке Windows-1251 и, соответственно, в раскладке клавиатуры. А ведь это тоже символы, необходимые для правильного письма по-русски. Иногда необходимо обозначить ударение в слове, чтобы не было разночтений. "Купил замóк" и "Купил зáмок". "Я вижу, что ты ешь" и "Я вижу, чтó ты ешь".

Насколько я понял, в великом и могучем интернациональном стандарте Unicode есть старорусские буквы, но букв с ударением тоже нет. Кстати, LiveJournal использует кодировку UTF-8. Это, грубо говоря, то же самое, что и Unicode.

Думаю, когда-нибудь всё исправят. А сейчас как нам, обделённым, поступать? Добавление от 13.06.11 и 01.02.21: Оказалось, в Юникоде всё же есть специальный символ для этой цели, знак ударения, который нужно ставить после желаемой буквы. Буква и символ ударения объединяются и красиво отображаются так, как оно и должно быть.

Итак, самый правильный способ написания ударных букв:

а́е́и́о́у́ы́э́ю́я́
А́Е́И́О́У́Ы́Э́Ю́Я́

Можно копировать прям отсюда. Над буквой "ё" ударение не ставят. Живой Журнал, Word и все уважающие себя программы отображают верно. Может отображаться неверно в моноширинных шрифтах, например, Courier New: знак ударения может рисоваться не над буквой, а как самостоятельный символ следом за буквой. Это зависит от конкретной программы.

Альтернативные способы:

1. МОжно написАть нУжную бУкву прописнОй. Некрасиво, но легко и понятно. Этот способ уже стал стандартом.

2. Исп'ользовать ап'остроф. Красивее, но чуть сложнее и не очень понятно. (Как мне справедливо заметили в комментариях, правильное, по словарю, произношение - апостр'оф. Хм... Не помню, чтобы кто-нибудь когда-нибудь так говорил.)

3. Сделать букву жирной или подчеркнуть. Не сложно, но не очень красиво и не очень понятно. При этом жирные буквы - более изящно, но они плохо заметны. Подчёркивание, по-моему, совсем не используется народом, а жирные буквы - ещё один способ, ставший стандартом.

4. Испóльзовать францýзские бýквы. Точнéе, западноевропéйские. Красиво, понятно, но сложно и нечестно. Не все буквы можно нарисовать таким способом. Проверка правописания в Word'е, естественно, не понимает таких чудачеств.
Word, ICQ и многие другие программы:
Клавиатура должна быть переключена на английский язык. NumLock должен быть включён. Нажимаете Alt и, не отпуская его, набираете нужные цифры на цифровой клавиатуре справа. Буква появится, когда отпýстите Alt.
á – Alt-0225 Á – Alt-0193
é – Alt-0233 É – Alt-0201
ó – Alt-0243 Ó – Alt-0211
ý – Alt-0253
Или можно скопировать нужную букву прямо отсюда. Или создать для себя маленький файлик с этими буквами и каждый раз копировать оттуда.
HTML:
á – á Á – Á
é – é É – É
ó – ó Ó – Ó
ý – ý

Спасибо fozes за дополнение.

Добавление от 21.04.04: Благодаря ambienta обнаружил статью "Ё – седьмая, счастливая буква азбуки" на сайте gramota.ru об использовании буквы "ё" и знака ударения. Убедительно.
  • Current Mood
    sad sad

Гласные буквы с ударениями

Я вам тут гла́сных букв с ударе́ниями принёс. Разбира́йте, кому́ на́до.

А́ Е́ И́ О́ У́ Ы́ Э́ Ю́ Я́
а́ е́ и́ о́ у́ ы́ э́ ю́ я́

Вот так, с ударениями, они будут выглядеть где угодно. В интернет-браузере, в MS Word, в MS Excel и даже в «Блокноте». Копируйте эти буквы из моего поста и вставляйте куда угодно, и ударения никуда не исчезнут. Правда, в разных шрифтах они будут выглядеть по-разному.
Как это делать, я обнаружил сам. Нигде не копипастил. Я не являюсь изобретателем и первооткрывателем этого способа постановки ударений. Я просто обнаружил то, что было давно уже придумано и, возможно, активно используется. Но буду рад, если пригодится вам.
Collapse )
  • Current Music
    Gary Moore

Мишка косолапый

Лапка мишоко́сый
По иду лесёт
Со́берки шиша́ет
По́етки песнёт
Уп мишала вдружка
Мишо в прямке лоб
Рассердил мишался
И тогою ноп
Яльше бо бу неду
Со́берки шиша́ть
Верблю на сися́да
И спаду́ боя́ть


© Оксана Богиня